外国雇主在阿联酋招聘时面临着各种挑战。其中一项最重要的决策是:是通过Employer of Record (EOR )进行招聘,还是设立当地实体进行直接招聘。如果选择错误的方式,可能会导致成本高昂、扩张放缓以及合规风险。
本指南将对比阿联酋的EOR 与直接雇佣两种模式。我还将详细说明每种模式的运作方式、成本、法律责任、优缺点,以及在哪些情况下选择哪种模式更为合适。读完这篇文章后,您将清楚地了解在阿联酋哪种选择最适合您。
作者
合著者
外国雇主在阿联酋招聘时面临着各种挑战。其中一项最重要的决策是:是通过Employer of Record (EOR )进行招聘,还是设立当地实体进行直接招聘。如果选择错误的方式,可能会导致成本高昂、扩张放缓以及合规风险。
本指南将对比阿联酋的EOR 与直接雇佣两种模式。我还将详细说明每种模式的运作方式、成本、法律责任、优缺点,以及在哪些情况下选择哪种模式更为合适。读完这篇文章后,您将清楚地了解在阿联酋哪种选择最适合您。
作者
合著者
劳务派遣公司(Employer of Record ,EOR )是一家第三方机构。它代表贵公司依法雇佣员工。劳务派遣公司(EOR )负责处理雇佣合同、工资发放、法定福利、工作签证担保以及确保遵守阿联酋劳动法。
通过“EOR ”服务,您可以选择员工并监督其日常工作职责。由于EOR 是通过其当地实体聘用这些员工,因此由其负责履行相关法律义务。
直接雇佣是指贵公司通过其在阿联酋注册的实体雇佣员工。作为合法雇主,您负责招聘员工、签订劳动合同、处理薪资、办理工作签证、提供福利,并遵守阿联酋劳动法。
首先,您需要在阿联酋注册一家法人实体。其次,招聘员工。第三,签订劳动合同。第四,向相关主管部门(如WPS)办理登记。第五,为员工申请工作签证并获取工作许可。简而言之,您需要处理雇佣员工过程中涉及的所有事宜。
如果您希望在不设立阿联酋实体的情况下快速招聘员工,请选择“Employer of Record ”(EOR )。此外,如果您需要在薪资核算、法定福利和合规方面获得支持,请选择“EOR ”。
如果您已在阿联酋注册了公司,并计划在当地建立长期业务,建议选择直接雇佣。此外,您还希望对雇佣和人力资源运营拥有完全控制权。
这两种雇佣模式之间的主要区别在于法律责任、公司设立要求、薪资管理、合规义务以及整体灵活性。请阅读下表,该表以简明的方式对比了这两种选择,帮助您了解这些关键区别。
功能 | Employer of Record (EOR) | 直接招聘 |
合法雇主 | EOR 是代表您的法定雇主。 | 贵公司是合法的雇主。 |
必须是阿联酋法律实体 | 不。EOR 是通过其现有的阿联酋子公司进行招聘的。 | 是的。您必须在阿联酋设立一家注册实体。 |
公司设立 | 非必填项。 | 雇佣员工前必须完成。 |
劳动合同 | 由EOR 编制并管理。 | 由贵公司负责编制和管理。 |
工作签证担保 | 由EOR 赞助。 | 由贵公司赞助。 |
工资核算 | 由EOR 全面管理。 | 由贵公司的薪资团队或服务提供商负责管理。 |
人力资源管理 | 主要由EOR 负责处理。 | 完全由贵公司管理。 |
合规责任 | EOR 负责管理就业合规事宜。 | 贵公司有责任遵守阿联酋的劳动法。 |
员工福利 | 由EOR 负责管理。 | 由贵公司管理。 |
招聘速度 | 速度快,因为无需本地实体。 | 由于公司设立和注册要求,进度会稍慢一些。 |
运营控制 | 您负责管理员工的日常工作,而EOR 则负责处理雇佣事务。 | 贵公司对所有雇佣和人力资源职能拥有完全的控制权。 |
最适合 | 进入或试水阿联酋市场的外国公司。 | 已在阿联酋设立实体并有长期招聘计划的公司。 |
通过EOR 招聘或直接招聘的成本取决于许多因素。不过,如果您的目标并非长期扩张,或者只是想试探市场,那么通过EOR 招聘通常成本要低得多。下表对比了这两种方式的成本。
成本类别 | 通过在阿联酋注册的自有公司直接招聘 | 通过EOR 在阿联酋招聘 |
公司注册与营业执照 | 一次性牌照和注册套餐——实际总费用为25,000至60,000迪拉姆,具体金额取决于是在自由区还是大陆地区办理,其中包括移民文件和基本审批。 | 无需办理;EOR 使用其自有持牌实体,因此您无需支付注册费或营业执照费。 |
办公室/灵活工位租赁(用于办理签证) | 大多数自由区/内地均要求签订强制性租赁合同,符合规定的办公室/灵活工位空间(与签证配额挂钩)的年租金通常为15,000至40,000迪拉姆或更高。 | 非必需;办公场所位于EOR一侧,您可以完全远程办公,或根据需要选择共享办公,但这并非法律规定的聘用要求。 |
银行账户开设与最低余额 | 银行开户、可能产生的费用以及维持通常要求的最低余额或资本(根据银行和账户结构的不同,锁定资金为20,000至50,000迪拉姆以上)。 | 无需提供;工资发放和收款均通过EOR的银行账户进行。 |
政府注册(MOHRE、WPS等) | MOHRE、WPS及其他门户网站的设置;注册和维护账户所需的内部工时或咨询费。 | 包含在EOR 服务中;他们已代表您运行符合规定的WPS、MOHRE注册系统及门户网站。 |
每位员工的签证和工作许可签发 | 每位员工签证办理费用通常为AED 3,000–7,500 (实际情况下包含医疗、阿联酋身份证、打字及移民费用);该费用按签证有效期进行摊销。 | 已包含在EOR的每位员工费用中,或以透明方式计入该费用;您无需单独安排签证预算或办理相关手续。 |
年度许可证及经营场所续期 | 年度许可证续期、居留卡续期、移民档案续期——费用通常为10,000迪拉姆至25,000 ,具体取决于公司架构。 | 由EOR自身的续订服务覆盖;您无需因聘用员工而办理年度许可证续期。 |
本地会计、税务和审计 | 在阿联酋9%的企业所得税框架下,记账、增值税(如适用)和审计的费用——对于一家小型企业而言,每年很容易就超过20,000阿联酋迪拉姆。 | 无当地实体 ⇒ 您在阿联酋无需承担直接的会计/审计义务;EOR旗下的实体自行承担其公司及税务合规义务。 |
人力资源、薪资与合规运营 | 内部人力资源/薪资管理或外包薪资处理、起草符合规定的合同和政策、休假记录管理、WPS文件编制以及应对检查。 | EOR 服务费中已完全包含以下内容:符合阿联酋劳动法的合规合同、薪资核算、WPS、休假管理以及服务期满奖金计算。 |
法定员工费用(奖金、保险、签证) | 持续性人均成本:服务期满奖金的应计金额、强制性医疗保险、签证续签费用的摊销,以及任何ILOE/其他计划。 | 实质上适用相同的法定基本费用,但这些费用由EOR 统一打包、核算和管理;您会在单张月度账单中看到这些费用,而非通过单独的本地流程处理。 |
每位员工的EOR 费用 | 不适用;每位员工的成本包括工资、法定费用以及贵公司的人力资源/行政管理间接费用。[2][4 | EOR 按每位员工每月收取的费用,涵盖薪资核算、合规及人力资源管理。 |
如果将完整的直接雇佣模式综合考虑在内,前期成本相当高(例如,精简型自由区架构需35,000至40,000迪拉姆,而典型的内地架构则需50,000至60,000迪拉姆),此外还需承担合同续签、办公室租金、薪资发放和人力资源运营以及法定雇佣成本等持续性开支。
相反,如果您通过EOR 进行招聘,只需在约定薪资的基础上,额外支付每名员工的月费。
实际上,您可以通过将预计的实体设立总成本和年度间接费用(例如,在大陆或自由区设立实体的费用约为50,000至60,000阿联酋迪拉姆)除以您的EOR 服务商报价的每名员工每月费用,来估算一个简单的盈亏平衡点。这样您就能知道,需要使用EOR 服务多少个员工月,才使得自行设立实体在成本上更具效益。 这大约需要两年多时间。本质上,对于短期雇佣而言,EOR 是最佳选择,因为它成本更低、速度更快且省心省力。
Employer of Record 非常适合以下企业:刚进入阿联酋市场、招聘远程员工,或希望在不设立当地实体的情况下快速扩张的企业。
直接招聘最适合那些已在阿联酋建立业务据点,且希望全面掌控招聘、人力资源、薪资核算及长期劳动力管理的公司。
在从Employer of Record 模式切换至直接雇佣模式时,首先需要审查雇佣协议;其次,将员工转入新的雇佣模式;第三,更新薪资和福利信息;第四,确保符合工作签证的要求;第五,遵守阿联酋劳动法。
我们提供 Employer of Record 阿联酋的服务。
我们提供EOR 服务已有15年以上。
我们按每位员工收取月费,并可协助您招聘员工。
在继续下一步之前,请预约一次免费的30分钟咨询电话,以便我们帮助您确定哪种招聘模式最适合您的业务。