Procedura per il rilascio dell’Emirates ID: guida completa per i datori di lavoro [2026]

In questa guida essenziale, ti illustrerò la procedura esatta da seguire per ottenere l’Emirates ID nel 2026.

In effetti, si tratta dello stesso processo che utilizziamo per i nostri clienti da oltre un decennio.

Dopo aver letto questo post, sarai in grado di ottenere un documento di identità degli Emirati (Emirates ID) sia per i cittadini degli Emirati Arabi Uniti che per gli espatriati, senza alcun problema di conformità né ritardi.

Senza ulteriori indugi, entriamo nel vivo…

Foto di Leah Maglalang
Leah Maglalang

Autore

Foto di Stephan Dorn
Stephan Dorn

Coautore

Guida completa alla procedura di rilascio della carta d’identità degli Emirati Arabi Uniti per i datori di lavoro

Indice dei contenuti

Mettetevi in contatto con noi

Leah

Leah Maglalang

Coordinatore commerciale Emirati Arabi Uniti

bandiera degli stati uniti 

Comprendere le nozioni di base

Comprendere le nozioni di base

Prima di scoprire la procedura per ottenere un Emirates ID, è molto importante capire che cos’è effettivamente un Emirates ID.

L'Emirates ID è la carta d'identità nazionale ufficiale. L'Autorità Federale la rilascia a tutti i cittadini e i residenti degli Emirati Arabi Uniti a fini di identificazione, cittadinanza, sicurezza doganale e portuale. Pertanto, costituisce il principale documento di identità negli Emirati Arabi Uniti.

Quali informazioni contiene un documento d'identità degli Emirati?

Un documento di identità degli Emirati arabi uniti (Emirates ID) comprende solitamente:

  • Nome completo
  • Fotografia
  • Nazionalità
  • Data di nascita
  • Genere
  • Numero di identificazione degli Emirati (un numero univoco di 15 cifre)
  • Data di scadenza
  • Chip digitale contenente informazioni biometriche e di identità

Chi deve avere un documento d'identità degli Emirati?

Chiunque risieda legalmente negli Emirati Arabi Uniti deve procurarsene uno, tra cui:

  • Cittadini degli Emirati Arabi Uniti
  • Cittadini dei Paesi del CCG residenti negli Emirati Arabi Uniti
  • Dipendenti stranieri
  • Persone a carico (coniugi e figli)
  • Investitori e imprenditori titolari di visti di soggiorno negli Emirati Arabi Uniti

A cosa serve l’Emirates ID?

La carta viene utilizzata per numerose finalità quotidiane e ufficiali, quali:

  • Verifica della tua identità
  • Apertura di conti bancari
  • Accesso ai servizi sanitari
  • Firma dei contratti di lavoro
  • Ricezione dello stipendio
  • Affitto di immobili
  • Registrazione di una scheda SIM
  • Accesso ai servizi pubblici
  • Passaggio attraverso i varchi di immigrazione intelligenti degli Emirati Arabi Uniti (ove disponibili)

Procedura per il rilascio della carta d'identità degli Emirati Arabi Uniti per i cittadini degli Emirati Arabi Uniti

Procedura per il rilascio della carta d'identità degli Emirati Arabi Uniti per i cittadini degli Emirati Arabi Uniti

Ora avete compreso chiaramente le nozioni di base relative all’Emirates ID. In questa sezione vi illustrerò i tre semplici passaggi necessari per ottenerlo per i vostri dipendenti, in particolare per i cittadini degli Emirati Arabi Uniti.

Un’altra cosa da sottolineare: in qualità di datore di lavoro, di solito ti occupi di guidare il dipendente piuttosto che di sponsorizzarlo. I cittadini degli Emirati Arabi Uniti presentano domanda a titolo individuale, ma puoi aiutarli nelle pratiche per ottenere l’Emirates ID.

Passo 1# Verifica i requisiti e lo stato

Prima di procedere alla raccolta e alla presentazione dei documenti alle autorità, è necessario verificare se il proprio dipendente soddisfa i requisiti. Tuttavia, tale verifica è richiesta solo per gli espatriati, i quali devono essere in possesso di un permesso di lavoro e di un visto di soggiorno prima di poter richiedere l’Emirates ID. I cittadini degli Emirati Arabi Uniti possono ottenerlo direttamente, senza che sia necessaria alcuna verifica dei requisiti.

I cittadini degli Emirati Arabi Uniti possono richiedere un Emirates ID direttamente tramite l'ICP, utilizzando il sito web o l'app UAEICP, oppure recarsi presso un centro di registrazione per richiedere un nuovo Emirates ID.

Fase 2# Fornire i documenti relativi all'impiego, se richiesti

Si tratta di un passaggio facoltativo. Sebbene ai cittadini degli Emirati Arabi Uniti non siano richiesti documenti da parte dei datori di lavoro per ottenere l’Emirates ID, talvolta un ente pubblico o una banca potrebbero chiedere loro di fornire una prova di occupazione (certificato di stipendio, contratto di lavoro, ecc.) al momento di utilizzare l’Emirates ID.

Fase 3# Rilascio della tessera/del documento d'identità digitale

In questa fase, semplice ma importante,il cittadino degli Emirati Arabi Uniti presenta la domanda online o tramite un centro di digitazione. Se si tratta della prima richiesta, o qualora richiesto, il dipendente deve recarsi presso un centro di assistenza/registrazione ICP per il rilevamento delle impronte digitali, della firma e dei dati biometrici facciali.

Una volta approvata, la tessera cartacea viene stampata e consegnata. Anche l’Emirates ID digitale diventa immediatamente disponibile tramite app UAEICP.

Forse vi starete chiedendo: perché dovreste aiutare un cittadino degli Emirati Arabi Uniti a ottenere un Emirates ID se ne possiede già uno? È vero, la maggior parte ne possiede già uno, ma a causa della diffusione dell’intelligenza artificiale e del lavoro da remoto, i candidati più giovani stanno entrando nel mondo del lavoro sempre più presto. È possibile che abbiano appena raggiunto l’età richiesta e stiano rispondendo direttamente al vostro annuncio di lavoro. Un altro scenario possibile è che abbiano bisogno di rinnovare il proprio Emirates ID o di risolvere eventuali problemi con la tessera già in loro possesso.

Per gli espatriati (non appartenenti al CCG)

Per gli espatriati non appartenenti al CCG

Per gli espatriati, sei tu il garante del visto. Ciò significa che l’Emirates ID fa parte dell’iter per il visto di soggiorno per motivi di lavoro. Ora è il datore di lavoro a occuparsi della maggior parte delle pratiche, anziché il dipendente.

Fase 1# Richiesta del visto di lavoro / permesso di ingresso

Emettere la lettera di offerta e ottenere l’approvazione dall’autorità competente (ad esempio, il MOHRE per le aziende con sede nella terraferma o l’autorità della zona franca per le aziende con sede nella zona franca). Successivamente, è necessario richiedere il permesso di ingresso per motivi di lavoro per il dipendente. Tale permesso consente agli espatriati di entrare negli Emirati Arabi Uniti o di modificare il proprio status qualora il dipendente si trovi già nel Paese.

Fase 2# Dopo l'arrivo: idoneità medica + richiesta della carta d'identità Emirates

Una volta che il dipendente si trova negli Emirati Arabi Uniti e state procedendo con le pratiche per il visto di soggiorno, è necessario seguire la seguente procedura.

Preparare la documentazione

I documenti necessari per la richiesta della carta d’identità degli Emirati (Emirates ID) da parte degli espatriati sono i seguenti (da presentare contestualmente alla richiesta del visto):

  • Passaporto in corso di validità (di norma con almeno 6 mesi di validità residua)
  • Permesso di ingresso/visto elettronico o numero di riferimento del visto di soggiorno negli Emirati Arabi Uniti in corso di validità
  • Foto personale conforme alle specifiche ICP

La licenza commerciale della tua azienda e i dati dello sponsor sono già inseriti nel fascicolo del visto. Non compaiono sulla carta d’identità, ma sono importanti ai fini del sistema di immigrazione.

Presentare la domanda per l’Emirates ID (presso un centro di digitazione o online)

La procedura per presentare la domanda di Emirates ID è la stessa descritta nella sezione dedicata ai cittadini degli Emirati Arabi Uniti. Un aspetto aggiuntivo da tenere presente è che occorre selezionare un periodo di validità corrispondente al visto di soggiorno previsto (di solito 2 o 3 anni per i visti di lavoro standard e 10 anni per il Golden Visa). È inoltre necessario pagare la tassa per l’ID, che ammonta a circa 100 AED all’anno.

Test di idoneità medica e dati biometrici

Il dipendente deve recarsi presso un centro medico autorizzato dalle autorità sanitarie (ad esempio, DHA/SEHA) per sottoporsi alla visita medica di idoneità nell’ambito della procedura di richiesta del visto di residenza. I dati biometrici per l’Emirates ID (impronte digitali, firma e immagine del volto) vengono acquisiti presso i centri di registrazione/assistenza dell’ICP.

Collegamento ed elaborazione

L'autorità sanitaria governativa o il centro di idoneità medica carica automaticamente i risultati della visita medica nel sistema dell'immigrazione (Salama o un sistema simile). La richiesta di Emirates ID passa solitamente in modo automatico alla fase di stampa dopo l'idoneità medica e l'approvazione del visto di soggiorno.

Fase 3# Apposto del visto di soggiorno e rilascio della carta d'identità

Rilascio del visto di soggiorno

Una volta superata la visita medica e versate le tasse, le autorità rilasciano il visto di soggiorno. Il visto viene rilasciato sotto forma di adesivo apposto sul passaporto oppure come dati relativi alla residenza elettronica registrati nel sistema.

Carta d'identità degli Emirati e documento d'identità digitale

Una volta approvata, la tessera fisica Emirates ID viene stampata e consegnata tramite corriere oppure resa disponibile presso un punto di ritiro. Di solito occorrono da pochi giorni a 10 giorni lavorativi dopo la registrazione dei dati biometrici. Una volta approvata la tessera, l’Emirates ID digitale diventa immediatamente disponibile.

Servizio urgente (Fawri / 24 ore su 24)

Per i cittadini degli Emirati Arabi Uniti e i residenti nei paesi del CCG, l’ICP offre un servizio di emissione urgente entro 24 ore sia per le prime richieste che per i rinnovi. Gli espatriati possono usufruire del servizio urgente principalmente per le sostituzioni (carte smarrite o danneggiate).

Fase 4# Obblighi del datore di lavoro una volta rilasciato il documento di identità

Ricordate che non è consentito conservare l’Emirates ID del dipendente presso l’ufficio Risorse Umane o presso il servizio di sicurezza. È consentito solo l’uso temporaneo, ad esempio a fini di verifica. Per la gestione delle buste paga, i fascicoli delle Risorse Umane, l’E-channel e molti portali governativi, il numero dell’Emirates ID costituisce un identificativo fondamentale. Ecco perché è importante anche per i datori di lavoro.

Un altro aspetto importante è che l’Emirates ID ha solitamente la stessa validità del visto di soggiorno. È possibile avviare la procedura di rinnovo fino a sei mesi prima della scadenza. Potrebbe essere necessario pagare una multa per rinnovo tardivo pari a 20 AED al giorno, fino a un massimo di 1.000 AED.

Per quanto riguarda la procedura di rilascio dell’Emirates ID, ecco cosa si fa concretamente nella pratica

Per la procedura di rilascio della carta d'identità degli Emirati: cosa si fa concretamente nella pratica

Per un dipendente espatriato

  • Provvedere al rilascio del permesso di ingresso per motivi di lavoro.
  • Prenotare e coordinare gli appuntamenti per la visita medica di idoneità e per il rilevamento dei dati biometrici per l’Emirates ID.
  • Presentare la domanda per l’Emirates ID presso un centro di digitazione o online (UAEICP).
  • È possibile monitorare lo stato della domanda tramite ICP/UAEICP e UAE Pass.
  • Creare un calendario interno di conformità in modo che i rinnovi dei visti e delle carte d’identità degli Emirati avvengano contemporaneamente.

Per un dipendente cittadino degli Emirati Arabi Uniti

  • Assicurarsi che siano già in possesso di un documento d’identità degli Emirati Arabi Uniti valido.
  • Aiutateli se hanno bisogno di documenti aggiornati o di un permesso per rinnovare o sostituire il proprio documento d’identità.

Vuoi FMC Group si occupi delle pratiche relative alla carta d'identità degli Emirati (Emirates ID) negli Emirati Arabi Uniti?

Vuoi FMC Group si occupi della procedura per il rilascio della carta d'identità degli Emirati (Emirates ID) negli Emirati Arabi Uniti 2

Non si tratta di un servizio a sé stante, ma forniamo da tempo Employer of Record " da oltre 15 anni. Possiamo assumere dipendenti per vostro conto senza la necessità di registrare una persona giuridica, occuparci delle buste paga, dei contributi mensili e di altre pratiche essenziali, come l’ottenimento dei documenti di identità degli Emirati per gli espatriati.

Contatta Leah

Siamo ansiosi di sentirvi

Programmare una riunione