Visto di lavoro per gli Emirati Arabi Uniti [2026]: Guida alla sponsorizzazione da parte del datore di lavoro

Se i datori di lavoro assumono personale straniero negli Emirati Arabi Uniti, hanno accesso a competenze specialistiche e possono ampliare rapidamente i propri team. Tuttavia, molti datori di lavoro hanno difficoltà a comprendere i requisiti del Paese in materia di visti e permessi di lavoro.

Le aziende straniere spesso non hanno familiarità con il quadro normativo in materia di lavoro degli Emirati Arabi Uniti. I datori di lavoro si trovano spesso a interagire con entità situate sia sul territorio nazionale che nelle zone franche, nonché con diverse autorità governative. Ritardi, domande respinte e costi imprevisti sono all’ordine del giorno quando i datori di lavoro non hanno una chiara comprensione della procedura.

Questa guida illustra tutto ciò che i datori di lavoro devono sapere per ottenere un visto di lavoro negli Emirati Arabi Uniti. Trattiamo le responsabilità relative alla sponsorizzazione, le procedure di richiesta, i documenti richiesti, i tempi di elaborazione, i costi e gli aspetti fondamentali da considerare in materia di conformità.

Foto di Peter J. Heidinger
Peter J. Heidinger

Autore

Foto di Leah Maglalang
Leah Maglalang

Coautore

Guida per i datori di lavoro sugli visti di lavoro negli Emirati Arabi Uniti
Guida per i datori di lavoro sugli visti di lavoro negli Emirati Arabi Uniti

Se i datori di lavoro assumono personale straniero negli Emirati Arabi Uniti, hanno accesso a competenze specialistiche e possono ampliare rapidamente i propri team. Tuttavia, molti datori di lavoro hanno difficoltà a comprendere i requisiti del Paese in materia di visti e permessi di lavoro.

Le aziende straniere spesso non hanno familiarità con il quadro normativo in materia di lavoro degli Emirati Arabi Uniti. I datori di lavoro si trovano spesso a interagire con entità situate sia sul territorio nazionale che nelle zone franche, nonché con diverse autorità governative. Ritardi, domande respinte e costi imprevisti sono all’ordine del giorno quando i datori di lavoro non hanno una chiara comprensione della procedura.

Questa guida illustra tutto ciò che i datori di lavoro devono sapere per ottenere un visto di lavoro negli Emirati Arabi Uniti. Trattiamo le responsabilità relative alla sponsorizzazione, le procedure di richiesta, i documenti richiesti, i tempi di elaborazione, i costi e gli aspetti fondamentali da considerare in materia di conformità.

Visto di lavoro per gli Emirati Arabi Uniti [2026]: Guida alla sponsorizzazione da parte del datore di lavoro

Foto di Peter J. Heidinger
Peter J. Heidinger

Autore

Foto di Leah Maglalang
Leah Maglalang

Coautore

Indice dei contenuti

Mettetevi in contatto con noi

Leah

Leah Maglalang

Coordinatore commerciale Emirati Arabi Uniti

bandiera degli stati uniti 

Informazioni sul visto di lavoro negli Emirati Arabi Uniti

Informazioni sul visto di lavoro negli Emirati Arabi Uniti

Che cos’è un visto di lavoro per gli Emirati Arabi Uniti?

Il visto di lavoro per gli Emirati Arabi Uniti è un’autorizzazione all’immigrazione che consente a un cittadino straniero di vivere e lavorare legalmente negli Emirati Arabi Uniti.

Chi ha bisogno di un visto di lavoro per gli Emirati Arabi Uniti?

In genere, il visto di lavoro per gli Emirati Arabi Uniti è richiesto per:

  • Lavoratori stranieri che si trasferiscono negli Emirati Arabi Uniti per motivi di lavoro
  • Espatriati assunti da aziende degli Emirati Arabi Uniti continentali
  • Lavoratori assunti da entità situate nelle zone franche degli Emirati Arabi Uniti
  • Professionisti stranieri con contratti di lavoro a lungo termine
  • Lavoratori qualificati e non qualificati assunti da un datore di lavoro degli Emirati Arabi Uniti

Tipi di visti di lavoro negli Emirati Arabi Uniti per i datori di lavoro

Le categorie più comuni di visti di lavoro includono:

  • Visto di lavoro standard: L'opzione più comune per i dipendenti stranieri assunti da aziende con sede negli Emirati Arabi Uniti.
  • Visto di lavoro per la zona franca: Rilasciato da un'autorità della zona franca degli Emirati Arabi Uniti per i dipendenti che lavorano all'interno di una zona franca designata.
  • Permesso di lavoro temporaneo: Utilizzato per incarichi di breve durata o impieghi legati a progetti specifici.
  • Permesso di lavoro a tempo parziale: Adatto a persone che lavorano per più datori di lavoro in base ad accordi approvati.
  • Visto “Mission”: Pensato per incarichi temporanei e progetti aziendali specifici.
  • Visto verde: Disponibile per determinati professionisti qualificati e categorie di lavoratori che soddisfano i requisiti di ammissibilità.

Tempi di elaborazione dei visti di lavoro per gli Emirati Arabi Uniti e fattori che ne determinano il costo

L'elaborazione del visto di lavoro per gli Emirati Arabi Uniti richiede solitamente da 2 a 4 settimane. I tempi di elaborazione dipendono dal tipo di azienda, dalla disponibilità dei documenti e dalla rapidità dell'approvazione.

Il costo della richiesta di un visto di lavoro dipende dalla categoria del visto, dalle spese relative alla manodopera, dagli esami medici, dall’Emirates ID e dalle spese di servizio. Molti visti di lavoro hanno un costo compreso tra circa 4.000 e 7.500 AED.

Visto di lavoro negli Emirati Arabi Uniti e permesso di lavoro: differenze principali

Il permesso di lavoro è l'autorizzazione che consente a un cittadino straniero di svolgere attività lavorative per un determinato datore di lavoro negli Emirati Arabi Uniti. Di norma viene rilasciato prima dell'inizio del rapporto di lavoro. Il permesso di lavoro attesta che il datore di lavoro è autorizzato ad assumere il lavoratore.

Il visto di lavoro, invece, è l’autorizzazione all’immigrazione che consente al dipendente di entrare, risiedere e lavorare negli Emirati Arabi Uniti. Il visto di lavoro viene generalmente rilasciato nell’ambito del più ampio processo di sponsorizzazione lavorativa.

Responsabilità del datore di lavoro nella richiesta di un visto di lavoro per gli Emirati Arabi Uniti

Responsabilità del datore di lavoro nella richiesta di un visto di lavoro per gli Emirati Arabi Uniti

Stesura di un contratto di lavoro conforme

I datori di lavoro devono redigere il contratto di lavoro, firmarlo e registrarlo presso l'autorità competente. Il contratto deve indicare la qualifica professionale, lo stipendio e le condizioni di impiego.

Ottenere il permesso di lavoro prima dell’inizio del rapporto di lavoro

I datori di lavoro devono ottenere il permesso di lavoro o il permesso di ingresso prima che il dipendente inizi a lavorare. La procedura per il visto richiede inoltre, di norma, l’effettuazione di visite mediche, la registrazione dell’Emirates ID e l’espletamento delle pratiche relative alla residenza prima che l’inserimento lavorativo sia completato.

Fornitura di copertura assicurativa sanitaria

L'assicurazione sanitaria è obbligatoria. I datori di lavoro hanno la responsabilità di stipularla e di provvederne al pagamento. A Dubai, per l'ottenimento o il rinnovo del visto di soggiorno è richiesta la prova di una copertura assicurativa attiva.

Registrazione dei dipendenti ai fini della gestione delle buste paga e della conformità alle norme WPS

I datori di lavoro sono tenuti a registrare i dipendenti ai fini della busta paga e a versare le retribuzioni tramite il Sistema di protezione salariale (WPS), ove applicabile. Il WPS contribuisce a garantire che gli stipendi vengano corrisposti correttamente e puntualmente; il mancato rispetto di tale obbligo può comportare sanzioni.

Garanzia della conformità alle normative in materia di diritto del lavoro e immigrazione

I datori di lavoro devono garantire la validità dei permessi di lavoro, dei visti e dei relativi documenti e provvedere al loro rinnovo tempestivo. Devono inoltre informare le autorità in caso di cambiamenti nella situazione di un dipendente. Il mancato rispetto delle norme in materia di lavoro e immigrazione può comportare sanzioni, sospensioni o ritardi relativi ai visti.

Procedura per l'ottenimento del visto di lavoro negli Emirati Arabi Uniti: guida passo dopo passo per i datori di lavoro

Guida passo passo alla procedura per il visto di lavoro negli Emirati Arabi Uniti per i datori di lavoro

Fase 1: Offrire il posto di lavoro e firmare il contratto

Il processo ha inizio quando il datore di lavoro seleziona un candidato. Dopo la presentazione di un’offerta di lavoro formale, entrambe le parti devono concordare le condizioni lavorative fondamentali. Il contratto di lavoro costituisce la base per la richiesta del visto di lavoro. I datori di lavoro devono assicurarsi che il contratto sia conforme alla normativa del lavoro vigente.

Fase 2: Presentare domanda per l'approvazione iniziale del permesso di lavoro

Una volta perfezionato il contratto di lavoro, il datore di lavoro presenta domanda di permesso di lavoro presso l’autorità governativa competente.

I datori di lavoro della terraferma presentano in genere la domanda tramite il Ministero delle Risorse Umane e dell’Emiratizzazione (MOHRE), mentre le aziende delle zone franche presentano la domanda tramite le rispettive autorità delle zone franche.

Fase 3: Ottenere il permesso di ingresso (se del caso)

Se il dipendente si trova al di fuori degli Emirati Arabi Uniti, potrebbe essere necessario un permesso di ingresso prima che possa entrare nel Paese. In alcuni casi, i dipendenti che risiedono già negli Emirati Arabi Uniti potrebbero non aver bisogno di un permesso di ingresso separato.

Fase 4: Superare gli esami di idoneità medica

I lavoratori stranieri devono sottoporsi a una visita medica di idoneità approvata dal governo dopo il loro arrivo negli Emirati Arabi Uniti. Si tratta di un obbligo che comprende valutazioni dello stato di salute ed esami di laboratorio effettuati presso centri medici autorizzati. Spetta ai datori di lavoro fissare gli appuntamenti.

Fase 5: Richiedere la registrazione dell’Emirates ID

Il dipendente deve richiedere un Emirates ID. Questo documento funge da documento di identità principale per i residenti negli Emirati Arabi Uniti. Nell’ambito della procedura di registrazione, potrebbero essere raccolti dati biometrici quali impronte digitali e fotografie. L’Emirates ID viene utilizzato per varie attività relative al lavoro, al settore bancario, all’alloggio e alle pratiche amministrative all’interno degli Emirati Arabi Uniti.

Fase 6: Ottenere l'approvazione del visto di soggiorno

Una volta completate la visita medica e le procedure relative all’Emirates ID, il datore di lavoro può procedere con la richiesta del visto di soggiorno. Le autorità governative esaminano la documentazione e i documenti giustificativi del dipendente. Se tutto è conforme ai requisiti di legge, viene rilasciato il visto di soggiorno.

Fase 7: Attivare il libro paga e dare inizio al rapporto di lavoro

Una volta espletate tutte le formalità relative all’immigrazione e all’assunzione, il dipendente può iniziare ufficialmente a lavorare. I datori di lavoro devono registrare il dipendente nei propri sistemi di gestione delle buste paga. Sono tenuti a fornire tutte le prestazioni previdenziali previste, a provvedere alla copertura sanitaria e a garantire il costante rispetto delle normative vigenti.

Documenti necessari per ottenere un visto di lavoro negli Emirati Arabi Uniti

Documenti necessari per ottenere un visto di lavoro negli Emirati Arabi Uniti

Documenti richiesti al dipendente

  • Copia di un passaporto in corso di validità, di norma con almeno 6 mesi di validità residua.
  • Foto formato tessera su sfondo bianco.
  • Offerta di lavoro o contratto di lavoro firmati.
  • Copia del permesso di ingresso o del visto preventivo, qualora il dipendente si trovi già negli Emirati Arabi Uniti.
  • Risultati dei test di idoneità medica, una volta completati.

Documenti richiesti dal datore di lavoro

  • Copia della licenza commerciale della società.
  • Copia della tessera aziendale o della tessera di registrazione dell'azienda.
  • Domanda di permesso di lavoro o documenti di autorizzazione all'impiego.
  • Contratto di lavoro firmato o lettera di offerta emessa dal datore di lavoro.
  • Eventuali ulteriori documenti di registrazione della società o autorizzazioni richieste dalla zona franca competente o dall’autorità della Cina continentale.

Requisiti per l'autenticazione dei titoli di studio

  • Per le posizioni qualificate, professionali o dirigenziali potrebbe essere richiesta l'attestazione del titolo di studio o del diploma.
  • La consueta catena di autenticazioni comprende l’autenticazione notarile nel Paese d’origine, l’autenticazione da parte del Ministero degli Esteri, l’autenticazione presso l’Ambasciata degli Emirati Arabi Uniti e l’autenticazione finale da parte del Ministero degli Affari Esteri (MOFA) negli Emirati Arabi Uniti e la traduzione in arabo.
  • Per alcune posizioni potrebbe essere richiesto anche un certificato di equivalenza rilasciato dal Ministero dell’Istruzione degli Emirati Arabi Uniti o da un’altra autorità.
  • Non tutti i lavori richiedono un titolo di studio, quindi tale requisito dipende dalla qualifica professionale e dalla categoria occupazionale.

Requisiti di documentazione specifici per settore

  • Le figure professionali nel settore sanitario potrebbero richiedere l'abilitazione professionale o l'autorizzazione da parte dell'autorità sanitaria competente.
  • Le posizioni nel settore ingegneristico, contabile, legale e quelle di alto livello professionale richiedono spesso titoli di studio certificati.
  • Alcuni settori soggetti a regolamentazione potrebbero richiedere ulteriori certificati professionali, documenti di equivalenza o attestati di iscrizione ad associazioni professionali.
  • I datori di lavoro dovrebbero verificare la classificazione della mansione prima di presentare la domanda di visto, per evitare che questa venga respinta o subisca ritardi.

Sponsorizzazione per il visto di lavoro negli Emirati Arabi Uniti (territorio continentale) rispetto alla zona franca

AspettoEmirati Arabi Uniti (terraferma)Zona franca degli Emirati Arabi Uniti
Ente promotoreIl datore di lavoro della Cina continentale si fa carico delle spese per il visto tramite il MOHRE e l’Ufficio Immigrazione (GDRFA/ICP).La società della zona franca si fa carico delle spese relative al visto tramite l’Autorità della zona franca e l’Ufficio immigrazione. 
Diritto del lavoroIn conformità con la Legge federale sul lavoro degli Emirati Arabi Uniti (Legge n. 33/2021) e con i regolamenti del MOHRE.Regolato dalle norme specifiche in materia di occupazione della Zona Franca, oltre che dai principi generali del diritto del lavoro degli Emirati Arabi Uniti.
Eseguire le pratiche relative al vistoElaborazione tramite sistemi federali (MOHRE + GDRFA); procedura più formale e talvolta leggermente più lenta. Gestito tramite i sistemi interni della zona franca; spesso più veloce e più snello dal punto di vista amministrativo. 
Flessibilità lavorativaI dipendenti possono lavorare in tutto il mercato degli Emirati Arabi Uniti per conto di quel datore di lavoro con sede nel continente, previa ottenimento dei permessi necessari. I dipendenti sono generalmente tenuti a svolgere la propria attività all’interno della specifica zona franca, a meno che non ottengano permessi aggiuntivi. 
Accesso aziendalePuò operare direttamente sul mercato locale degli Emirati Arabi Uniti e partecipare alle gare d'appalto pubbliche Adatto principalmente alle attività nelle zone franche e a livello internazionale; per il commercio locale negli Emirati Arabi Uniti è spesso necessario ricorrere a un agente o a un distributore. 
Libro paga e conformità normativaÈ necessario rispettare la legislazione federale sul lavoro, le norme relative alle buste paga WPS, l’emiratizzazione e le disposizioni del MOHRE.  È necessario rispettare la normativa in materia di occupazione della Zona Franca, oltre alle norme fondamentali degli Emirati Arabi Uniti in materia di lavoro e immigrazione.  
Il migliore perAziende che necessitano di pieno accesso al mercato degli Emirati Arabi Uniti e alle gare d'appalto pubbliche. Startup, esportatori e aziende orientate al commercio internazionale o alla costituzione semplificata.  

In che modo FMC Group i datori di lavoro a gestire la sponsorizzazione dei visti di lavoro negli Emirati Arabi Uniti

In che modo FMC Group i datori di lavoro a gestire la sponsorizzazione dei visti di lavoro negli Emirati Arabi Uniti

Per i datori di lavoro è difficile ottenere i visti di lavoro per i propri dipendenti. Il motivo principale è la loro scarsa familiarità con le normative locali in materia di lavoro e immigrazione.

FMC Group semplificare l'intero processo grazie alla sua competenza locale, all'assistenza in materia di conformità normativa e alle soluzioni per la gestione del personale. Attraverso i suoi servizi Employer of Record EOR), FMC Group assumere dipendenti per conto di aziende straniere negli Emirati Arabi Uniti. Se si utilizza questo servizio, FMC Group fornire assistenza nei seguenti ambiti:

  • Gestione dell'inserimento dei dipendenti e dei contratti di lavoro
  • Coordinamento delle procedure relative al permesso di lavoro e al patrocinio per il visto
  • Garantire il rispetto della normativa in materia di lavoro e occupazione degli Emirati Arabi Uniti
  • Gestione delle buste paga, delle imposte e dei contributi obbligatori, ove applicabile
  • Gestione dei benefici per i dipendenti e degli obblighi in materia di assicurazione sanitaria
  • Assistenza per il rinnovo dei visti, i cambiamenti di impiego e le procedure di uscita dall'azienda
  • Fornire assistenza continua in materia di risorse umane e gestione del personale

Contatta Leah

Siamo ansiosi di sentirvi

Programmare una riunione