Legislación sobre la protección de datos de los empleados en Alemania para los empresarios

Alemania es uno de los países con las leyes más estrictas en materia de protección de datos de los empleados. Muchos empresarios extranjeros subestiman la rigurosidad de la normativa que regula este tratamiento de datos.

Desde los registros de contratación y la información sobre nóminas hasta la supervisión de los empleados y los datos sanitarios, las empresas extranjeras deben cumplir tanto con las normas del RGPD, de ámbito comunitario, como con la legislación alemana específica en materia de protección de datos en el ámbito laboral.

Si no cumples estas leyes alemanas, podrías enfrentarte a importantes multas en virtud del RGPD, litigios, daños a la reputación y conflictos con los comités de empresa. Por eso, esta guía explica las leyes más importantes en materia de protección de datos en Alemania.

Foto de Stephan Dorn
Stephan Dorn

Autor

Legislación sobre la protección de datos de los trabajadores en Alemania
Legislación sobre la protección de datos de los trabajadores en Alemania

Legislación sobre la protección de datos de los empleados en Alemania para los empresarios

Alemania es uno de los países con las leyes más estrictas en materia de protección de datos de los empleados. Muchos empresarios extranjeros subestiman la rigurosidad de la normativa que regula este tratamiento de datos.

Desde los registros de contratación y la información sobre nóminas hasta la supervisión de los empleados y los datos sanitarios, las empresas extranjeras deben cumplir tanto con las normas del RGPD, de ámbito comunitario, como con la legislación alemana específica en materia de protección de datos en el ámbito laboral.

Si no cumples estas leyes alemanas, podrías enfrentarte a importantes multas en virtud del RGPD, litigios, daños a la reputación y conflictos con los comités de empresa. Por eso, esta guía explica las leyes más importantes en materia de protección de datos en Alemania.

Foto de Stephan Dorn
Stephan Dorn

Autor

Índice

Póngase en contacto con nosotros

Stephan Dorn Foto

Stephan Dorn

Socio Director

bandera de estados unidos bandera de alemania

¿En qué consiste la protección de datos de los empleados en Alemania?

¿Qué es la protección de datos de los empleados en Alemania?

Definición de «protección de datos de los empleados»

La protección de datos de los empleados en Alemania se refiere a las normas legales que regulan la forma en que las empresas recopilan, tratan, almacenan, supervisan y comparten la información personal de sus empleados.

A la hora de gestionar los datos de los trabajadores, las empresas deben cumplir tanto con el RGPD como con la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG).

Tipos de datos de los empleados protegidos por la legislación alemana

Los datos protegidos de los empleados pueden incluir nombres, direcciones, datos salariales, información bancaria, historiales médicos, datos de rendimiento, correos electrónicos, uso de dispositivos, información biométrica y datos de supervisión. Estas leyes abarcan todo el ciclo de vida laboral, desde la contratación hasta la rescisión del contrato.

Por qué Alemania cuenta con una normativa estricta en materia de privacidad de los empleados

Dado que Alemania concede gran importancia a los derechos de privacidad de las personas, el país cuenta con una normativa estricta en materia de privacidad de los trabajadores. Las empresas deben cumplir unos requisitos estrictos de transparencia, seguridad y tratamiento lícito de los datos. Estas leyes deben respetarse a la hora de supervisar a los trabajadores o tratar datos personales sensibles.

Legislación fundamental sobre la protección de datos de los empleados en Alemania

Legislación fundamental sobre la protección de datos de los empleados en Alemania

RGPD (Reglamento General de Protección de Datos)

El RGPD es de aplicación directa en toda la UE y establece normas exhaustivas para el tratamiento de datos personales, incluidos los datos de los empleados. El RGPD establece que debes garantizar la seguridad de los datos de los empleados y utilizarlos únicamente por motivos claros y válidos. En virtud de esta norma, los empleados tienen derecho a consultar sus propios datos y pueden solicitar que se modifiquen.

BDSG (Ley Federal de Protección de Datos)

Se trata de una ley alemana que complementa el RGPD. Establece normas adicionales sobre cómo se pueden recopilar y utilizar los datos de los empleados en Alemania.

Por lo tanto, como empresario extranjero, debes cumplir ambas leyes. Si no lo haces, te pueden multar. Estas leyes protegen a los empleados, velan por su privacidad y evitan el uso indebido de sus datos personales.

Normativa sobre la protección de datos de los trabajadores en el ámbito laboral en Alemania

Normas específicas sobre la protección de datos de los trabajadores en Alemania

Artículo 26 de la BDSG: Normas sobre el tratamiento de datos de los empleados

Solo se pueden recopilar y utilizar los datos de los empleados si son necesarios para el desempeño de su trabajo, la contratación o la rescisión de su contrato. De acuerdo con el artículo 26 de la BDSG, no se pueden utilizar para otros fines sin autorización.

Artículo 22 de la BDSG: Tratamiento de datos de empleados pertenecientes a categorías especiales

Algunos datos de los empleados son especialmente sensibles, como la información sanitaria, la raza, la religión o la afiliación sindical. Por lo general, las empresas no pueden utilizar dichos datos a menos que el trabajador dé su consentimiento por escrito o que la ley lo permita.

Artículo 24 de la BDSG: Tratamiento de datos con fines distintos

El artículo 24 de la BDSG permite el tratamiento posterior de los datos con fines distintos al original únicamente bajo condiciones estrictas, en particular cuando sea compatible con el fin original o sea necesario para la defensa de reclamaciones legales o para la seguridad pública. El aspecto clave a la hora de determinar si se trata de una razón válida es comprobar si se ajusta a uno de estos tres motivos:

  • La ley te permite hacerlo
  • El tratamiento se basa en una base jurídica válida, como la necesidad contractual, la obligación legal o el interés legítimo; el consentimiento solo se utiliza en casos concretos.
  • Es necesario para proteger los intereses importantes de alguien

Entre los ejemplos de estos otros fines se incluyen:

  • Seguridad de la empresa (como cámaras de seguridad o tarjetas de acceso)
  • Prevención del fraude (detección de reclamaciones falsas o robos)
  • Reclamaciones legales (relacionadas con demandas o investigaciones)
  • Controles de salud y seguridad (para la prevención de accidentes laborales y enfermedades)
  • Pruebas de coeficiente intelectual o de aptitud (si son necesarias para el desempeño del puesto)
  • Investigación o estadísticas (utilizando datos anónimos para estudiar tendencias)
  • Seguridad informática (prevención de ataques de piratas informáticos o fugas de datos)
  • Necesidades fiscales y de seguros (presentación de información a organismos públicos)
  • Registros de formación (seguimiento de los cursos que realizan los trabajadores)
  • Continuidad del negocio (planificación para situaciones de emergencia o cambios en la empresa)

Artículo 38 de la BDSG: Requisitos para el delegado de protección de datos

Deberás nombrar a un delegado de protección de datos (DPO) si se da alguna de las siguientes circunstancias:

 

Situación

Cuándo es obligatorio contar con un delegado de protección de datos (DPO)

Número de empleados

En Alemania, es obligatorio contar con un delegado de protección de datos si al menos 20 empleados tratan habitualmente datos personales mediante sistemas automatizados (art. 38 de la BDSG).

Datos especiales + evaluación de impacto

Debes realizar una evaluación de impacto relativa a la protección de datos (DPIA), incluso si tienes menos de 20 empleados. 

Venta o cesión de datos

Tu empresa recopila y almacena datos con fines comerciales para su venta o cesión (ya sean personalizados o anonimizados) 

Estudios de mercado y de opinión

El objeto social de su empresa es la realización de estudios de mercado o de opinión mediante el uso de datos personales 

Organismos públicos

Es usted una autoridad pública o un organismo gubernamental (sin límite de empleados)

Datos especiales a gran escala

Tratas datos sensibles (salud, origen étnico, religión) a gran escala globeriadatenschutz

Seguimiento sistemático

Su actividad principal consiste en vigilar a las personas de forma habitual (por ejemplo, mediante cámaras de seguimiento o el control del comportamiento en línea)

 

Requisitos para el delegado de protección de datos

El responsable de la protección de datos debe cumplir los siguientes requisitos:

  • Conocimientos especializados sobre la legislación en materia de protección de datos (RGPD y BDSG)
  • Cualidades profesionales para desempeñar bien el trabajo
  • La capacidad de trabajar de forma autónoma (sin que nadie te diga qué decisiones debes tomar)
  • Acceso directo a la alta dirección
  • Sin conflicto de intereses (no puede ser al mismo tiempo director general ni responsable de seguridad informática y tomar decisiones sobre los datos)

Normativa sobre el comité de empresa y la protección de datos de los empleados

Normativa sobre el comité de empresa y la protección de datos de los empleados

Artículo 79a de la BetrVG: Responsabilidades del comité de empresa en materia de protección de datos

Los comités de empresa están sujetos a las obligaciones derivadas del RGPD y de la BDSG; sin embargo, su función exacta (responsable del tratamiento frente a órgano independiente) presenta una cierta complejidad jurídica y sigue siendo objeto de debate en la jurisprudencia alemana. Deben:

  • Mantén a salvo los datos de los empleados
  • Utiliza los datos únicamente por motivos relacionados con el trabajo
  • No compartir datos sin una razón de peso
  • Cumplir con la misma normativa que la empresa (RGPD y BDSG)

Obligaciones en materia del RGPD en el tratamiento de datos por parte del comité de empresa

Cuando el comité de empresa trata datos de los empleados, siguen siendo de aplicación las normas del RGPD. Esto significa que:

  • Deben tener un motivo legal para utilizar los datos
  • Deben mantener los datos precisos y actualizados
  • Deben eliminar los datos cuando ya no sean necesarios.
  • Deben proteger los datos frente a los piratas informáticos o los robos
  • Los trabajadores pueden solicitar consultar, modificar o eliminar sus propios datos

Leyes sobre la protección de datos de los empleados específicas de cada sector en Alemania

Legislación sobre protección de datos de los empleados específica para cada sector en Alemania

TDDDG (Ley de Telecomunicaciones, Servicios Digitales y Protección de Datos)

Esta ley se aplica si tu empresa opera en el sector de las telecomunicaciones o los servicios digitales, como por ejemplo:

  • Empresas de telefonía
  • Proveedores de servicios de Internet
  • Aplicaciones o plataformas en línea
  • Servicios de correo electrónico o mensajería

En ese caso, debes proteger los datos de los usuarios de forma más estricta. Por ejemplo, debes garantizar la confidencialidad de las comunicaciones, obtener autorización antes de realizar un seguimiento de las personas e informar claramente a los usuarios y a los empleados sobre qué datos se recopilan. Los requisitos de consentimiento para el uso de cookies se derivan principalmente de la Directiva de la UE sobre privacidad electrónica (aplicada en Alemania a través de la TDDDG), junto con las normas del RGPD en materia de consentimiento.

Normativa sobre protección de datos específica para cada sector

Algunos puestos de trabajo están sujetos a normas especiales en materia de datos, ya que manejan información sensible. Entre los ejemplos se incluyen los sectores de la sanidad, la banca y las finanzas, los seguros, la administración pública, el transporte y el comercio minorista que utilizan cámaras.

Legislación sobre el control de los empleados y la vigilancia en el lugar de trabajo en Alemania

Legislación sobre el control de los empleados y la vigilancia en el lugar de trabajo en Alemania

Normas sobre la supervisión del correo electrónico e Internet

Las empresas pueden supervisar los correos electrónicos de trabajo y el uso de Internet si existen motivos concretos, como la detección de problemas técnicos. Las empresas no deben basarse en el consentimiento como fundamento jurídico principal debido al desequilibrio de poder existente en las relaciones laborales; en su lugar, el tratamiento de datos suele justificarse en virtud del artículo 26 de la BDSG o del interés legítimo (art. 6 del RGPD). El acceso a las comunicaciones personales está muy restringido y, por lo general, solo se permite en casos excepcionales, como la sospecha de actividad delictiva, y a menudo requiere garantías adicionales.

Restricciones a la vigilancia mediante cámaras de circuito cerrado de televisión (CCTV)

Las cámaras de videovigilancia pueden utilizarse por motivos de seguridad reales, como evitar robos. No deben ocultarse. Tampoco pueden instalarse en lugares privados, como salas de descanso o vestuarios.

Seguimiento por GPS y supervisión del trabajo a distancia

El seguimiento por GPS de los trabajadores está permitido por determinados motivos, como la supervisión de los repartidores o de los vehículos de servicio. Los empleados deben estar al corriente de ello. No está permitido realizar un seguimiento de ellos mientras se encuentran en casa, a menos que dispongan de material de la empresa para trabajar. La supervisión continua o excesiva se considera, por lo general, desproporcionada e ilegal, salvo que sea estrictamente necesaria y esté justificada.

Normas sobre la recogida de datos biométricos

La recogida de datos biométricos depende de una necesidad absoluta de seguridad o de acceso. El consentimiento explícito solo es válido en casos excepcionales en los que sea verdaderamente voluntario; en caso contrario, el tratamiento de datos biométricos debe justificarse por necesidad, de conformidad con el artículo 26 de la BDSG o el artículo 9 del RGPD. Esto está permitido cuando no existe una forma más sencilla de hacerlo. Por ejemplo, si no se puede utilizar una tarjeta magnética, se podrán utilizar datos biométricos en su lugar.

Cuándo es válido el consentimiento del empleado

El consentimiento del empleado para la vigilancia solo es válido si:

Requisito

Qué significa

Libre elección

Los trabajadores pueden decir que no sin perder su empleo

Escrito

El trabajador firma o escribe su consentimiento

Borrar

El trabajador sabe exactamente qué es lo que vas a supervisar

Específico

El consentimiento se da por un motivo concreto, no para «todo»

Se puede devolver

El trabajador puede revocar su consentimiento más adelante

Sin presión

El jefe no puede obligar ni amenazar al trabajador

Transferencias transfronterizas de datos de empleados en Alemania

Transferencias transfronterizas de datos de empleados en Alemania

Normas del RGPD para las transferencias internacionales de datos

En virtud del RGPD, las empresas solo pueden enviar datos de sus empleados fuera de la UE si:

  • El otro país cuenta con una protección de datos suficiente (como la de la UE)
  • O BIEN, cuentas con protecciones legales especiales
  • O bien el trabajador da su consentimiento expreso

Cláusulas contractuales tipo (SCC)

La forma más habitual en que las empresas pueden enviar datos de forma legal es mediante el cumplimiento de las cláusulas contractuales tipo (SCC). Estas son:

  • Contratos preaprobados por la UE
  • Contratos que deben firmarse con la empresa que recibe los datos
  • Acuerdos que garantizan la protección de los datos incluso en otro país

Puedes encontrarlos en la página web de la Comisión Europea.

Transferencia de datos de empleados fuera de la UE

Puedes transferir datos de empleados fuera de la UE si:

El país cuenta con la aprobación de la UE (al igual que el Reino Unido,

(Suiza, Japón)

No es necesario realizar ningún paso adicional

El país no cuenta con la autorización de la UE (al igual que EE. UU.,

(India, China)

Firma los SCC y comprueba si se necesita protección adicional

El consentimiento explícito es posible, pero rara vez se recomienda debido a los estrictos requisitos y a su carácter revocable; se da preferencia a las cláusulas contractuales tipo (SCC) o a las decisiones de adecuación.

Consentimiento por escrito + el trabajador puede rescindirlo en cualquier momento

Datos necesarios para el contrato de trabajo

Solo por motivos laborales específicos (como el pago del sueldo)

Requisitos de cumplimiento que deben cumplir las empresas en virtud de la legislación alemana en materia de protección de datos

Requisitos de cumplimiento que deben cumplir las empresas en virtud de la legislación alemana en materia de protección de datos

Elaboración de avisos de privacidad para los empleados

Las empresas deben facilitar a los trabajadores un aviso de privacidad en el que se explique lo siguiente:

  • ¿Qué datos recopilas?
  • ¿Por qué lo coleccionas?
  • Cuánto tiempo lo guardas
  • Con quién lo compartes
  • ¿Qué derechos tienen los trabajadores?

La notificación debe ser fácil de entender, estar redactada con claridad y facilitarse antes de recopilar los datos.

Políticas de minimización y conservación de datos

La minimización de datos significa que solo se recopilan los datos necesarios para el puesto de trabajo. Las empresas no pueden recopilar información adicional «por si acaso». Por ejemplo, en la mayoría de los puestos de trabajo, las empresas no necesitan conocer las creencias religiosas de los empleados.

Las políticas de conservación de datos consisten en conservar los datos solo durante el tiempo que sea necesario y eliminarlos cuando ya no sean necesarios. Por ejemplo, las empresas deben eliminar los datos de las solicitudes de empleo si la persona no es contratada (normalmente en un plazo de entre 3 y 6 meses).

Realización de evaluaciones de impacto en materia de protección de datos (EIPD)

Las empresas pueden realizar una evaluación de impacto relativa a la protección de datos (DPIA) cuando:

  • Utilizar nuevas tecnologías que puedan suponer un riesgo para los trabajadores (como el software de vigilancia)
  • Tratar datos sensibles (salud, religión, afiliación sindical)
  • Realizar un seguimiento de los trabajadores a gran escala (por ejemplo, mediante GPS en todos los vehículos)
  • Utilizar decisiones automatizadas que afecten a los trabajadores (como la inteligencia artificial en el proceso de selección de personal)

Una DPIA es una evaluación de riesgos en la que se plantean las siguientes preguntas:

  • ¿Qué datos estamos utilizando?
  • ¿Qué podría salir mal?
  • ¿Cómo vamos a proteger a los trabajadores?

Mantenimiento de los registros de tratamiento

Debes llevar un registro de todos los tratamientos de datos, incluyendo:

Qué grabar

Ejemplo

¿Por qué recopilas datos?

Nóminas, contratación, seguridad

¿Qué datos recopilas?

Nombre, dirección, salario, salud

Con quién lo compartes

Banca, seguros, administración pública

Cuánto tiempo lo guardas

Los plazos de conservación dependen de las obligaciones legales (por ejemplo, entre 6 y 10 años para los registros fiscales, según el Derecho mercantil y fiscal alemán).

Medidas de seguridad

Contraseñas, cifrado, archivos bloqueados

Formación del personal y políticas internas

Las empresas deben formar a los trabajadores que manejan datos personales, como el personal de recursos humanos, los directivos y los equipos de informática. Estos deben saber cómo proteger los datos y evitar las violaciones de seguridad. Las empresas también deben contar con políticas escritas en materia de protección de datos. La formación debe actualizarse al menos una vez al año.

Respuesta a las solicitudes de los interesados

Los trabajadores tienen derecho a pedirte:

Solicitud

Lo que debes hacer

Consulta sus datos

Responda en el plazo de un mes (este plazo puede ampliarse dos meses más en casos complejos).

Corregir sus datos

Corrige rápidamente la información errónea

Eliminar sus datos

Elimínalo si la ley lo permite

Dejad de utilizar sus datos

Detén el proceso si se oponen.

Trasladar sus datos

Enviar datos a otra empresa si así se solicita

Debes:

  • Responda en un plazo de 30 días
  • Hazlo gratis (a menos que la petición sea desproporcionada)
  • Diles si vas a decir que no y por qué

Conclusión

Proteger los datos de los empleados en Alemania no es fácil. Muchos empresarios extranjeros intentan gestionarlo por su cuenta, pero se enfrentan a problemas legales. La mejor opción es recurrir a un proveedor Employer of Record como  FMC Group. Se encargan de gestionar los datos con cuidado, contratan a los empleados sin necesidad de que usted cuente con una entidad local, gestionan las nóminas y las cotizaciones mensuales, y mucho más.

Póngase en contacto con Stephan

Esperamos su respuesta