Comment parrainer des visas de travail en Turquie en tant qu'entreprise étrangère

Un visa de travail est obligatoire pour les employés étrangers en Turquie, en tant qu'autorisation de travail.

Les entreprises étrangères embauchent généralement du personnel local, mais elles sont parfois confrontées à des difficultés supplémentaires en matière de recrutement lorsque le meilleur candidat pour le poste n'est pas turc.

En tant qu'entreprise étrangère, il n'est donc pas toujours facile de comprendre la réglementation locale et de se porter garant pour un visa de travail. C'est pourquoi la plupart des entreprises font appel à des prestataires externes. Mais dans cet article, nous allons vous expliquer comment vous pouvez vous-même vous porter garant pour des visas de travail en Turquie.

Photo d'Özlem Çanakçı
Özlem Çanakçı

Auteur

Photo d'Alp Atasoy
Alp Atasoy

Coauteur

Comment parrainer des visas de travail en Turquie en tant qu'entreprise étrangère
Comment parrainer des visas de travail en Turquie en tant qu'entreprise étrangère

Comment parrainer des visas de travail en Turquie en tant qu'entreprise étrangère

Un visa de travail est obligatoire pour les employés étrangers en Turquie, en tant qu'autorisation de travail.

Les entreprises étrangères embauchent généralement du personnel local, mais elles sont parfois confrontées à des difficultés supplémentaires en matière de recrutement lorsque le meilleur candidat pour le poste n'est pas turc.

En tant qu'entreprise étrangère, il n'est donc pas toujours facile de comprendre la réglementation locale et de se porter garant pour un visa de travail. C'est pourquoi la plupart des entreprises font appel à des prestataires externes. Mais dans cet article, nous allons vous expliquer comment vous pouvez vous-même vous porter garant pour des visas de travail en Turquie.

Photo d'Özlem Çanakçı
Özlem Çanakçı

Auteur

Photo d'Alp Atasoy
Alp Atasoy

Coauteur

Table des matières

Prenez contact avec nous

Alp Atasoy

Alp Atasoy

Consultant en vente et en développement des affaires

drapeau des états-unis drapeau de la Turquie drapeau français

Tout savoir sur les visas de travail en Turquie

Tout savoir sur les visas de travail en Turquie

L'obtention d'un visa de travail en Turquie s'effectue selon un système en deux étapes. Les travailleurs étrangers entrent dans le pays avec un visa de travail et obtiennent l'autorisation légale effective de travailler par le biais d'un permis de travail.

C'est le ministère du Travail et de la Sécurité sociale qui délivre le permis de travail. Ce document est obligatoire pour tous les travailleurs étrangers et est lié à un employeur spécifique. Cela signifie que le salarié ne peut travailler que pour l'entreprise qui le parraine.

L'avantage, c'est qu'une fois le permis de travail approuvé, celui-ci fait également office de permis de séjour. Vous n'avez donc pas besoin de demander un permis de séjour distinct pour vos employés.

Conditions à remplir par les entreprises étrangères pour parrainer des visas de travail en Turquie

Les entreprises étrangères doivent respecter des critères juridiques et financiers stricts pour embaucher des employés étrangers en Turquie. La demande est toujours initiée par l'employeur, et non par l'employé.

Exigences de l'entreprise

Pour parrainer un visa de travail, l'employeur doit :

  • Être une entité légalement enregistrée en Turquie
  • Respecter les exigences minimales en matière de capital (généralement environ 500 000 TRY ou des montants équivalents)
  • Respecter la règle du 5 pour 1 (5 employés turcs pour chaque employé étranger, sous réserve d'exceptions)
  • Respecter les obligations fiscales et sociales

Veuillez noter que ces règles peuvent être modifiées à tout moment conformément à la législation en vigueur. Pour connaître les dernières mises à jour, veuillez nous contacter.

Exigences relatives aux employés

Le salarié étranger doit fournir :

  • Un passeport en cours de validité
  • Un contrat de travail signé
  • Justificatifs de diplômes et de certifications
  • Photos d'identité et formulaires de demande
  • Restrictions basées sur les rôles

En Turquie, certains emplois sont réservés aux citoyens turcs, notamment dans les domaines suivants :

  • Professions juridiques
  • Postes dans le secteur public
  • Emplois dans le domaine de la sécurité

En outre, les salaires doivent respecter des seuils minimaux fixés en fonction du niveau de poste.

Délais de traitement des visas de travail en Turquie

Le délai de traitement standard pour l'octroi d'un permis de travail est de 30 à 60 jours. Il faut compter 5 à 15 jours supplémentaires pour la délivrance du visa.

Dans l'ensemble, l'ensemble de la procédure prend généralement entre 4 et 8 semaines. Cette durée dépend de l'exhaustivité des documents, du secteur d'activité, du poste concerné et de la charge de travail des services administratifs.

Coûts liés à l'obtention d'un visa de travail en Turquie

Le coût total de l'obtention d'un visa de travail comprend les éléments suivants :

  • Frais de permis de travail
  • Frais liés à la carte de permis de travail
  • Frais de visa au consulat
  • Frais de traduction et de certification par un notaire

Le coût total moyen se situe entre 250 et 800 dollars par employé. Ce coût varie en fonction du type de permis et des services utilisés. Il convient de noter que des frais supplémentaires peuvent s'ajouter si les entreprises font appel à des conseillers juridiques ou à des employeurs de référence.

10 règles relatives aux visas de travail à l'intention des employeurs

Voici les dix règles les plus courantes et incontournables à respecter lors de l'obtention d'un visa de travail pour vos employés étrangers :

  • Obtenir un permis de travail valide avant de commencer à travailler  
  • Assurez-vous que la demande soit soumise par l'employeur  
  • Respecter la règle turque du quota de 5 employés pour 1 employé  
  • Respecter les exigences minimales en matière de capital et de ressources financières  
  • Verser des salaires supérieurs aux seuils minimaux légaux
  • Déposez la demande de permis de travail dans les délais légaux (règle des 10 jours)
  • Fournir une documentation complète et exacte
  • Inscrire le salarié à la sécurité sociale (SGK)
  • Veiller au respect constant des obligations fiscales et sociales
  • Veiller à ce que l'employé travaille uniquement pour l'employeur parrain

Procédure étape par étape pour parrainer un visa de travail en Turquie

Procédure étape par étape pour parrainer un visa de travail en Turquie

Vous disposez désormais de toutes les informations essentielles concernant le parrainage d'un visa de travail en Turquie. Voici la section principale qui vous explique, en quelques étapes simples, comment procéder :

Étape 1 : Définir le poste et préparer un contrat de travail

Avant d'entamer toute procédure de demande de visa, l'employeur doit définir clairement le poste à pourvoir :

  • Définir l'intitulé du poste, les responsabilités et le salaire
  • S'assurer que le poste est conforme à la législation turque du travail
  • Rédiger un contrat de travail officiel

Exigences relatives aux contrats de travail et conformité juridique (Turquie)

Le contrat de travail doit comporter les éléments essentiels suivants :

  • Salaire (doit respecter les seuils minimaux applicables aux salariés étrangers)
  • Heures de travail
  • Description du poste
  • Durée de l'emploi
  • Lieu de travail du salarié

Lieu de travail du salarié :
Il s'agit de l'adresse du lieu de travail déclarée par l'employeur au ministère du Travail et de la Sécurité sociale lors de la demande de permis de travail. L'employé étranger n'est légalement autorisé à travailler qu'à cette adresse précise et ne peut être employé ou affecté à aucun autre lieu. Par exemple, si l'entreprise est enregistrée et agréée pour Istanbul, l'employeur ne peut légalement embaucher ou affecter un employé étranger pour travailler en dehors d'Istanbul ou de toute autre ville ou site de travail déclaré.

Durée du contrat :
Le présent contrat de travail est conclu pour une durée déterminée de 2 ans (ou, le cas échéant, en années/mois), à compter de la date indiquée sur le permis de travail délivré par le ministère du Travail et de la Sécurité sociale. Le contrat prend fin automatiquement à son expiration, sans qu'un préavis soit nécessaire.

Si le salarié doit continuer à travailler sur le même lieu de travail à l'issue de la période contractuelle, il est obligatoire de renouveler le contrat de travail et de déposer une demande de prolongation du permis de travail auprès du ministère du Travail et de la Sécurité sociale afin d'obtenir un nouveau permis de travail. Les contrats à durée indéterminée ne s'appliquent pas dans ce contexte.

Étape 2 : Déposer une demande de visa de travail auprès du consulat turc (pour l'employé)

Il existe deux façons de demander un visa de travail en tant que salarié. Il peut soit s'adresser à l'ambassade ou au consulat de Turquie dans son pays d'origine, soit... De plus, le salarié doit être titulaire d'un visa de séjour d'une durée minimale de six mois.

  • Soumettre le formulaire de demande de visa
  • Fournir son passeport et les pièces justificatives
  • Joindre le contrat de travail fourni par l'employeur
  • Se présenter à l'entretien si nécessaire
  • Recevoir un numéro de référence de visa / un numéro de dossier

Cette étape est particulièrement importante pour les employés étrangers avant leur arrivée en Turquie.

Étape 3 : Déposer une demande de permis de travail (responsabilité de l'employeur)

L'employeur doit faire sa demande en Turquie, tandis que le salarié doit faire la sienne au consulat.

  • L'employeur dépose une demande auprès du ministère turc du Travail et de la Sécurité sociale
  • La demande s'effectue généralement en ligne via le système officiel
  • Doit être effectué dans les 10 jours ouvrables suivant la demande de visa

Les deux demandes (celle de l'employé et celle de l'employeur) doivent correspondre et être associées.

Étape 4 : Préparer et envoyer les pièces justificatives

Vous trouverez ci-dessous la liste des documents dont l'employé et l'employeur doivent disposer pour obtenir un visa de travail et un permis de travail :

Documents requis pour les employeurs

  • Certificat d'enregistrement fiscal de la société
  • Journal officiel du registre du commerce
  • Bilan et compte de résultat
  • Justificatif du quota minimum d'employés locaux (généralement 5 employés turcs par travailleur étranger)
  • Contrat de travail signé
  • Lettre d'autorisation de l'entreprise

Documents requis pour les employés

  • Passeport en cours de validité
  • Photos d'identité
  • Contrat de travail signé
  • Diplômes (accompagnés de traductions certifiées conformes)
  • CV
  • Formulaire de demande de visa de travail
  • Extrait de casier judiciaire (dans certains cas)

Étape 5 : Attendre l'approbation du permis de travail

Une fois la demande déposée, le ministère l'examine. Ce processus peut prendre entre 2 et 6 semaines. Pendant cette période, les autorités évaluent :

  • Conditions d'éligibilité des entreprises
  • Validité du poste
  • Respect des règles en matière de rémunération
  • Règles relatives aux quotas de travailleurs étrangers

Si cela est approuvé, alors :

  • Le permis de travail est délivré
  • Il fait également office de titre de séjour

Étape 6 : Organiser l'entrée des employés et leur enregistrement après leur arrivée en Turquie

Une fois le permis de travail approuvé :

  • L'employé peut entrer légalement en Turquie (s'il ne s'y trouve pas déjà)
  • Enregistrer l'adresse auprès des autorités locales de la ville où se trouve l'employeur.
  • Effectuer l'enregistrement biométrique (si nécessaire)
  • L'employeur achève le processus d'intégration
  • L'employé peut commencer à travailler en toute légalité

Si la demande est rejetée, en vertu de l'article 23/9 de la loi n° 6735, l'employeur ou son représentant est tenu de prendre en charge les frais d'hébergement du salarié étranger, les frais de retour dans son pays d'origine (y compris ceux des personnes à sa charge, le cas échéant) et les frais médicaux nécessaires.

Visa de travail, recrutement direct, EOR travailleurs indépendants

Visa de travail, recrutement direct, EOR travailleurs indépendants

Facteur

Visa de travail (recrutement de ressortissants étrangers)

Recrutement direct (entité locale)

EOR Employer of Record)

Indépendants

Employeur légal

Votre entreprise

Votre entreprise (entité locale)

EOR

Travailleur indépendant

Entité locale requise

Oui

Oui

Non

Non

Temps de préparation

Moyenne (4 à 8 semaines)

Lent (6 à 12 semaines ou plus)

Rapide (5 à 10 jours)

Très rapide

Responsabilité en matière de conformité

Employeur

Employeur

EOR la conformité

Limité (risque d'erreur de classification)

Traitement des permis de travail

Obligatoire

Non obligatoire pour les résidents

EOR les autorisations

Sans objet

Structure des coûts

Modéré (visa + aspects juridiques)

Élevé (mise en place + exploitation)

Frais mensuels par employé

Faible coût initial

Paie et impôts

Géré par l'employeur

Géré par l'employeur

Entièrement géré par EOR

Géré par un travailleur indépendant

Flexibilité

Faible

Faible

Haut

Très élevé

Niveau de risque

Moyen (erreurs de conformité)

Élevé (risques juridiques et fiscaux)

Faible (conformité externalisée)

Élevé (risque d'erreur de classification)

Meilleur pour

Recruter des talents étrangers

Expansion à long terme

Une entrée sur le marché rapide et conforme

Mission de courte durée ou liée à un projet

Faites appel à FMC Group Employer of Record EOR) en Turquie

Faire appel à FMC Group  Employer of Record EOR Turquie

Lorsqu'il recrute des employés étrangers, un employeur étranger doit suivre les étapes suivantes :

  • Création d'entreprise (comporte plusieurs étapes et revêt une importance cruciale)
  • Recruter des employés
  • Sélection et entretiens
  • Embarquement
  • Gestion de la paie
  • Gestion fiscale
  • Déclaration des cotisations mensuelles (assurance des salariés)
  • Tenir un registre de toutes les transactions
  • Respecter la législation locale du travail
  • Obtenir un visa de travail
  • Obtenir un permis de travail

Cette procédure peut prendre plusieurs semaines, voire plusieurs mois, et vous risquez de devoir supporter des frais supplémentaires et de faire l'objet de sanctions pénales.

La meilleure solution consiste à vous associer au FMC Group à leur confier la gestion de toutes ces démarches. Nous proposons employer of record (qui vous dispensent de créer une entité juridique), des services de recrutement et des services financiers (dans le cadre desquels nous nous chargeons de la gestion des salaires et des déclarations mensuelles). Vous pouvez prendre rendez-vous pour un entretien téléphonique gratuit et commencer à recruter sans attendre. 

Prendre contact avec Alp

Nous attendons avec impatience votre réponse