Délais de préavis en Allemagne : guide complet à l'intention des employeurs étrangers

Les employés ne restent pas indéfiniment dans une entreprise. Ils partent, mais pas de la même manière qu'ils sont arrivés.

L'Allemagne disposant d'une législation très complète en matière d'embauche, d'intégration et de conformité continue, certaines règles et réglementations s'appliquent également lorsqu'un salarié quitte l'entreprise dans le respect des délais de préavis.

Il ne s'agit pas d'une simple notification de démission et d'acceptation par l'entreprise. L'entreprise doit respecter les exigences légales ; dans le cas contraire, elle s'expose à de graves problèmes dans le cadre de ses activités en Allemagne.

C'est pourquoi, dans cet article, nous abordons toutes les dispositions légales importantes que tout employeur étranger doit connaître en matière de délais de préavis.

Photo de Stephan Dorn
Stephan Dorn

Auteur

Délais de préavis en Allemagne : guide complet à l'intention des employeurs étrangers
Délais de préavis en Allemagne : guide complet à l'intention des employeurs étrangers

Délais de préavis en Allemagne : guide complet à l'intention des employeurs étrangers

Les employés ne restent pas indéfiniment dans une entreprise. Ils partent, mais pas de la même manière qu'ils sont arrivés.

L'Allemagne disposant d'une législation très complète en matière d'embauche, d'intégration et de conformité continue, certaines règles et réglementations s'appliquent également lorsqu'un salarié quitte l'entreprise dans le respect des délais de préavis.

Il ne s'agit pas d'une simple notification de démission et d'acceptation par l'entreprise. L'entreprise doit respecter les exigences légales ; dans le cas contraire, elle s'expose à de graves problèmes dans le cadre de ses activités en Allemagne.

C'est pourquoi, dans cet article, nous abordons toutes les dispositions légales importantes que tout employeur étranger doit connaître en matière de délais de préavis.

Photo de Stephan Dorn
Stephan Dorn

Auteur

Table des matières

Prenez contact avec nous

Stephan Dorn Photo

Stephan Dorn

Associé gérant

drapeau des états-unis drapeau allemand

Comprendre le délai de préavis en Allemagne

Comprendre le délai de préavis en Allemagne

Qu'est-ce qu'un délai de préavis en Allemagne (Kündigungsfrist) ?

En Allemagne, le délai de préavis (Kündigungsfrist) désigne le délai légalement défini entre le moment où la résiliation est officiellement notifiée et celui où la relation de travail prend officiellement fin.

Pendant cette période, les salariés continuent de travailler et perçoivent leur salaire. Les licenciements qui ne respectent pas les règles relatives au délai de préavis peuvent être jugés nuls, et les employeurs s'exposent à des litiges. Les délais de préavis s'appliquent :

  • Licenciements à l'initiative de l'employeur
  • Démissions de salariés
  • La plupart des contrats de travail types (sauf exceptions spécifiques)

Pourquoi les délais de préavis sont-ils importants pour les employeurs étrangers qui recrutent en Allemagne ?

En Allemagne, les délais de préavis ont une incidence directe sur la planification des effectifs, le respect de la législation et les coûts liés au licenciement. Pour les employeurs étrangers, leur importance est d'autant plus grande que :

  • Application stricte de la loi : les tribunaux allemands protègent fortement les salariés.
  • Obligations prolongées de l'employeur : les délais de préavis augmentent avec l'ancienneté de l'employé, de sorte que les employés plus anciens peuvent avoir droit à plusieurs mois de maintien de l'emploi ou de rémunération.
  • Planification opérationnelle : Dans la plupart des cas, le personnel ne peut pas être licencié immédiatement.
  • Conformité des contrats : Les contrats de travail doivent être rédigés avec soin afin d'être conformes aux dispositions légales.

Le droit du travail allemand en matière de délais de préavis

Le droit du travail allemand en matière de délais de préavis

Cadre juridique en vertu du Code civil allemand (BGB)

L'article 622 du Code civil allemand (Bürgerliches Gesetzbuch – BGB) régit les délais de préavis en Allemagne. Cette disposition définit les conditions légales minimales applicables à la résiliation des contrats de travail.

Le BGB garantit que tant les salariés que les employeurs respectent des règles de licenciement uniformisées. Il protège les salariés contre une perte soudaine d'emploi et aide également les employeurs dans la gestion de leurs effectifs.

Les contrats de travail individuels ou les conventions collectives peuvent modifier ces conditions, mais ils ne peuvent pas aller au-delà des protections minimales prévues par le Code civil allemand (BGB).

Délais de préavis légaux minimaux en Allemagne

Le droit allemand fixe des délais de préavis de base clairs qui s'appliquent en l'absence de disposition contractuelle ou conventionnelle particulière. Le délai de préavis minimum est de deux semaines, mais uniquement lorsqu'une période d'essai (Probezeit) a été expressément convenue dans le contrat de travail. Une période d'essai ne peut excéder six mois.

Quand les règles relatives au délai de préavis s'appliquent-elles ? (Salariés vs Employeurs)

Les règles relatives au délai de préavis en Allemagne s'appliquent tant aux employeurs qu'aux salariés, mais elles ne sont pas toujours identiques.

Les salariés respectent généralement un délai de préavis standard (généralement de quatre semaines).

Les employeurs doivent respecter les délais de préavis prévus par la loi ou des délais plus longs en fonction de l'ancienneté du salarié.

Contrat ou loi : Si un contrat de travail définit des délais de préavis, ceux-ci doivent néanmoins respecter les normes minimales fixées par le BGB.

Délais de préavis standard en Allemagne (dispositions légales)

Délais de préavis standard en Allemagne : dispositions légales

Délai de préavis par défaut pendant Période d'essai

Pendant la période d'essai (qui dure généralement jusqu'à six mois), contrairement au délai de préavis standard, le préavis de deux semaines applicable à la période d'essai n'est pas lié au 15 ou à la fin du mois ; il peut prendre effet n'importe quel jour calendaire. Toutefois, même pendant la période d'essai, les employeurs doivent notifier le licenciement par écrit. Si aucune période d'essai n'est expressément prévue dans le contrat de travail, le délai de préavis standard de quatre semaines s'applique dès le premier jour d'emploi.

Délai de préavis standard après la période d'essai

À l'issue de la période d'essai, le délai de préavis légal standard prévu par le droit allemand est de quatre semaines, à compter du 15 ou de la fin du mois civil. Ce délai peut être modifié par contrat ou par convention collective ; à défaut, il s'applique de la même manière aux salariés et aux employeurs.

Différences entre le délai de préavis du salarié et celui de l'employeur

En Allemagne, les délais de préavis pour les salariés et les employeurs ne sont pas toujours identiques.

En règle générale, les salariés sont tenus de respecter un préavis standard de quatre semaines après la période d'essai, sauf si leur contrat prévoit un délai plus long.

Les employeurs doivent respecter les délais de préavis légalement prévus en fonction de l'ancienneté, qui sont souvent bien plus longs que ceux auxquels sont soumis les salariés.

Tableau des délais de préavis en Allemagne (en fonction de l'ancienneté)

Tableau des délais de préavis en Allemagne en fonction de l'ancienneté

Délais de préavis pour les salariés ayant moins de deux ans d'ancienneté

Pour les salariés ayant jusqu'à deux ans d'ancienneté, le délai de préavis légal est court. Le délai de préavis standard pendant cette période est de quatre semaines, à compter soit du 15, soit de la fin du mois civil. Pendant cette période, aucune règle de protection renforcée de l'employeur ne s'applique encore. Une fois la période d'essai terminée, les employeurs et les salariés respectent généralement le même délai de préavis de base.

Allongement des délais de préavis pour les salariés de longue date

Dès lors qu'un salarié a plus de deux ans d'ancienneté, la législation allemande prévoit des délais de préavis de plus en plus longs pour l'employeur.

Le délai de préavis augmente par paliers :

  • 2 ans → 1 mois
  • 5 ans → 2 mois
  • 8 ans → 3 mois
  • 10 ans → 4 mois
  • 12 ans → 5 mois
  • 15 ans → 6 mois
  • 20 ans → 7 mois

Ces prolongations s'appliquent uniquement aux licenciements prononcés par l'employeur, et non aux démissions des salariés.

Contrats de travail et clauses relatives au délai de préavis

Contrats de travail et clauses relatives au délai de préavis

Les employeurs peuvent-ils fixer des délais de préavis personnalisés en Allemagne ?

Oui, les employeurs peuvent définir des délais de préavis personnalisés dans les contrats de travail. Toutefois, le respect des normes minimales prévues par la législation allemande est obligatoire. Les délais de préavis peuvent être plus longs que ceux prévus par la loi, mais pas plus courts. Des dispositions favorables aux salariés sont autorisées, et les contrats doivent être conformes au Code civil allemand.

Quand les délais de préavis contractuels prévalent sur les dispositions légales

Un délai de préavis contractuel ne s'appliquera à la place des dispositions légales que s'il remplit les conditions suivantes :

  • Indiqué clairement dans le contrat de travail
  • Conforme à la législation (ne descendant pas en dessous des exigences légales minimales)
  • Non remplacé par une convention collective (le cas échéant)

Clauses relatives au délai de préavis à éviter

Certaines clauses contractuelles ne sont pas applicables en vertu du droit allemand, notamment :

  • Délais de préavis inférieurs au minimum légal
  • Clauses unilatérales qui ne favorisent que l'employeur
  • Des délais de résiliation peu clairs ou ambigus
  • Clauses contraires aux conventions collectives (Tarifverträge)

Règles relatives au délai de préavis en Allemagne

Règles relatives au délai de préavis en Allemagne

Délais de préavis pendant la période d'essai (Probezeit)

Comme indiqué précédemment, pendant la période d'essai, les délais de préavis sont plus courts, la norme étant de deux semaines. Cela s'applique tant aux employeurs qu'aux salariés.

Délais de préavis pour les contrats à durée déterminée

En Allemagne, les contrats à durée déterminée (contrats temporaires) prennent généralement fin automatiquement à la date convenue, ce qui signifie qu'aucun préavis n'est requis à leur expiration. Une résiliation anticipée n'est possible que si l'employeur prévoit expressément cette possibilité dans le contrat.

Délais de préavis pour les employés à temps partiel

Les salariés à temps partiel sont soumis aux mêmes règles légales en matière de préavis que les salariés à temps plein :

  • Il n'existe aucune distinction juridique quant à la durée du préavis
  • En fonction de l'ancienneté et du type de contrat, et non des heures de travail
  • Égalité de protection en vertu du droit du travail allemand

Délais de préavis dans les petites entreprises

Dans les petites entreprises (celles qui emploient habituellement 10 salariés ou moins, le personnel à temps partiel étant pris en compte au prorata), la loi sur la protection contre le licenciement (KSchG) ne s'applique pas. Toutefois, les délais de préavis prévus par la loi restent applicables, et les employeurs doivent toujours respecter les exigences minimales du Code civil allemand (BGB).

Comment les conventions collectives (Tarifverträge) influent sur les délais de préavis

Les conventions collectives peuvent modifier considérablement les règles en matière de préavis :

  • Ils peuvent fixer des délais de préavis plus longs ou spécifiques à un secteur d'activité
  • Elles prévalent sur les contrats individuels, le cas échéant
  • On les retrouve couramment dans des secteurs tels que l'industrie manufacturière, la logistique et les services publics

Calcul des délais de préavis en Allemagne

Calcul des délais de préavis en Allemagne

À partir de quand le délai de préavis commence-t-il à courir ?

En Allemagne, le délai de préavis commence à courir à la réception de la lettre de résiliation par l'autre partie, et non à la date de son envoi. Pour être juridiquement valable, la résiliation doit être remise et reçue. Une nuance importante réside dans le fait qu'en vertu de l'article 623 du BGB, les résiliations doivent être strictement écrites, c'est-à-dire qu'il doit s'agir d'une lettre comportant une signature manuscrite originale sur papier. Une résiliation par e-mail, fax, SMS ou notification verbale est toujours juridiquement invalide, indépendamment de tout accord préalable entre les parties. Le délai de préavis commence à courir le jour de la réception de la notification.

Résiliations à la fin du mois ou à une date fixe

En Allemagne, les délais de préavis prennent souvent fin à des dates précises, selon le contrat ou la réglementation en vigueur. Les deux principales structures sont les suivantes :

  • Résiliation à date fixe : prend fin à une date précise prévue par la loi ou le contrat (généralement le 15 ou la fin du mois)
  • Résiliation à la fin du mois : le contrat de travail prend fin le dernier jour du mois suivant l'expiration du délai de préavis

Exemple : Si le délai de préavis est de 4 semaines avant la fin du mois, la résiliation peut prendre effet le 31 du mois plutôt que 28 jours plus tard exactement.

Comment Employer of Record gèrent les délais de préavis

Les prestataires de servicesEmployer of Record «Employer of Record EOR), tels que FMC Group Allemagne, permettent aux entreprises d'embaucher des salariés sans créer d'entité juridique. Ils se chargent de la paie, tiennent à jour les dossiers du personnel, gèrent les congés, assurent l'intégration des nouveaux employés et traitent les impôts et les cotisations sociales. Ils gèrent également les licenciements pour le compte de l'entreprise cliente, conformément au droit du travail allemand.

Au cours de ce processus, les EOR veillent à ce que les délais de préavis soient correctement respectés et contribuent à réduire le risque de non-conformité. Si vous souhaitez en savoir plus sur ce service, vous pouvez réserver un entretien téléphonique gratuit de 30 minutes afin de recevoir un plan de recrutement sur mesure.

Prendre contact avec Stephan

Nous attendons avec impatience votre réponse